- ¿Te apetece una revista mientras esperas?
- Pásame el Burda.
- Esa no la tengo.
- Entonces una cualquiera: el Telva, el Hola o el Paría Match.
Siempre me había llamado la atención el baile de género que llevamos con las revistas, que si bien es un artículo al que nos referimos en femenino, sin embargo cuando las llamamos por su nombre singular pasan a ser de género masculino sin excepción, el Semana, el Lecturas, etc
Fue cuando vi la película sobre Aenne Burda y su vida entre hilvanes que deduje sin total convicción que tal vez este baile se debiera a que las revistas "para mujeres" nacieron como catálogos de patrones, nombre masculino, costumbre de género gramatical que se extendió a la posterior variedad de revistas que fueron apareciendo.
